Schade, ich habe das Halbfinale mal nicht aufgezeichnet; wer denkt auch schon daran, daß bei der von Österreich und der Schweiz ausgerichteten EM im ersten Halbfinale es minutenlangen Bildausfall geben könnte?
Jetzt sitze ich hier, von draußen saugt der Ventilator mit kühler Luft auch den Gestank verbrannten Papiers hinein, und wundere mich schon ein wenig. Zwei Länder — ein Sendezentrum. In Wien. Und aus diesem kommen für alle Fernsehsender weltweit die Bildsignale? Unwillkürlich fragt sich dann die alte Serverschabe: »Und was ist, wenn da mal was ausfällt?«
Die Frage wurde heute abend beantwortet: dann senden ZDF, BBC und wie sie alle heißen ein – teils, BBC, aufwendig animiertes – »Sorry, Störung«-Bild, die pfiffigeren haben augenscheinlich zumindest direkte Audio-Verbindungen zu ihren Kommentatoren vor Ort schon im Vorfeld besorgt – während das ZDF wohl noch ein Telefon mit dem Reporter zu verbandeln versuchte, kommentierten sie bei BBC munter weiter; unterbrochen nur von der sonorigen Off-Stimme des Ansagers, daß leider die Bildleitung ausgefallen sei (Herzchen, weissu, das steht da auf Eurer psychedelischen Tafel schon) und man nun erst einmal nur den Ton senden werde (Wichtige Information für Blinde, die nicht nur die wabernde Tafel nicht sehen können sondern sich nun fragen, warum die Kommentatoren nicht mehr zu hören sind) …
Das ZDF schwenkte dann später auf das TV-Signal der Schweizer Fernsehens — offensichtlich, wie man aus der Latenz zwischen Kommentatorenton (angeblich mittlerweile über Telefon) und leicht verwaschenem Bild des Schweizer Fernsehens annehmen konnte — vom Satelliten. Gut, rund eine Sekunde, bevor man das Tor sieht, dann »Tooooorrrr!« hören zu können, also, das Nonplusultra des Fußballgenusses sieht dann doch anders aus. Wobei: in der eigenen Wohnung zu schwitzen dürfte angenehmer gewesen sein als in Wien fast weggeweht und -gespühlt zu werden.
Trotzdem, Unwetter hin oder her; daß weltweit der Bildschirm schwarz blieb ist auch Resultat der elenden Geldgier der Veranstalter; und auf de.euro2008.uefa.com findet sich um kurz nach Mitternacht natürlich noch immer keine Stellungnahme zum Ausfall. (Daß der Klick auf das Pay-per-Stream-Angebot ein »Your country of origin has not been identified.« brachte, untermauert da offensichtlich nur die technische Kompetenz der UEFA.)
Lob jedenfalls an’s ZDF für die, ich möchte es Notwehraufschaltung nennen, auf’s Programm des Schweizer Fernsehens; die Verantwortlichen – Veranstalter, Verwerter und Rundfunkstationen – müssen aber ihre Hausaufgaben machen. Denn wie das in einem nicht ganz so technisierten Land wie Südafrika. zum Beispiel zur kommenden WM, abgelaufen wäre – oder ohne die Schweizer Sonderlocke –, das mag man sich in den nächsten schlaflosen Stunden bunt ausmalen …
