WDS mit WPA

So, nun habe ich – nachdem straight-forward aufsetzen nicht tat –, mal exzessiv gegoogled. Und das Ergebnis ist ernüchternd :(
Worum geht es? Ich möchte die Reichweite meines heimischen WLANs erweitern, jetzt, wo ich so einen coolen Quasi-Communicator habe wie man es vor Jahren bei Star Trek & Co. schon sah. Meine beiden OpenWRT-getriebenen APs hängen an zwei Stellen im LAN und bridgen nur — »Roaming« ist so kein Problem. Der Versuch, das WLAN drahtlos mittels eines Speedport W500V – als Repeater – zu erweitern. schlägt aber leider fehl. Jedenfalls bei WPA auf der Funkschnittstelle, Test mit ohne Verschlüsselung gibt ein funktionierendes WDS-Setup — dann müßte ich die SSID allerdings auf »Scheunentor« ändern …
Bevor ich mir noch den Wolf suche – andere Linux-basierte WLAN-Geräte bieten ja auch lustige Kombimodes an, zum AP Client, zu lokalen Clients AP –, kennt jmd. eine Möglichkeit, hinter einen OpenWRT-AP (WRT54G bzw. Asus) per WPA-gesicherter Funkstrecke einen Speedport W500V als weiteren AP zu hängen, z. B. unter Zuhilfenahme einer alternativen Firmware?